В чём-то испаноязычный ремейк мне понравился даже больше оригинала. Если оригинальная версия источала мрачную меланхолию, то эта скорее ближе к каким-то религиозным, высокодуховным мотивам и какой-то фильмографичной сказочности. По тексту, конечно, смысл особо не поменялся, но от этого хуже не стало. Припев всё такой же рабочий, а пространство вне его углубляет атмосферу. По реализации снизил, так как сведение здесь уже наоборот не настолько идеальная, в припеве и куплетах оно разного качества, и в одном случае чуть более грязновато и акапелла вперёд лезет, а в другом чисто, но голос уходит куда-то на фон и это не очень-то плавные скачки. Поставлю семёрочку за атмосферу, так как да, это всё-таки хорошо забытое или не совсем забытое старое с довольно интересным взглядом, как бы оригинал мог звучать чуть в иной обёртке + для меня это не тот трек, которому я бы хотел возвращаться, но за своё это прослушивание я вполне достаточно получил приятного. Лиза всё такая же женщина загадка с чарующим вокалом и уникальным стилем, который она продолжает развивать и успехов ей с тем, чтобы делать это дальше, ну и альбом наконец новый выпустить.
05.06.2026